職場での人間関係で悩んでいます。

　先日、ミスの多い後輩を怒ってしまいました。
　彼女（２４歳）は私（２９歳）から見ると空気が読めなくて気も利かないことが多い人です。他のスタッフも同じ事を言います。

　同じミスを何回もしたり、仕事が雑だったり、そのときに注意しても「すいませ?ん」と軽い返事で返されたりしてました。
　怒ってしまった日も苛々させられる事が多い日で、ついキツく「仕事中途半端すぎるから!」と怒ってしまいました。

　そのあとから私と話そうとせず、避けられてるように感じるのです。
　今日もいつも通りに話しかけても、ひきつった愛想笑いのみで避けられてる状態は継続してるようです。

　ほかの人とは話をしているし、今まで何度も注意をした事もありました。
　今日も注意したいことがありましたが、言う気になれませんでした。

　私は気にしやすい性格で、すごく悩むタイプだと思います。でも、間違ったことをされたりすると言わずにいられないタイプでもあります。
　言ったあとで「もっと違う言い方があったんじゃないか」「言わないほうが良かったのか」といつまでも考えることもたくさんあります。

　私は今後、彼女とどう接していけばいいのでしょうか？
　注意はしないほうがいいのでしょうか？

　ご意見よろしくお願い致します。